History &Tradition 歷史與傳統

• 淺談傳統龍舟器材規格如何抗衡時代巨輪  (侯志輝）2010.11.5 

• 龍舟現代發展史 (三) - 大龍變中龍  (侯志輝 2009年8月) 

• "現代龍舟發展史 (二) - 寫在高雄世運會之後" ( 侯志輝）2009.8.10 

• "現代龍舟發展史- 從香港出發"  ( 侯志輝）2009.2.13

• 傳統與發展 - 龍舟划姿爭議的迷思與事實  ( 侯志輝）2008.4.7

• 傳統還是科技　－　哪樣對龍舟最好   ( 邁克‧哈斯萊姆)  
  "Tradition or Technology - What is best for dragonboating" ( Mike Haslam)    (本會副主席與IDBF主席對談‧特譯）2008/3-4
  　

• 龍舟習俗與禁忌 ( tradition and taboo - Chinese article ) - 侯志輝  2007.5

• 龍舟現代發展史- Sportization of Dragonboating ( Chinese article)　( 侯志輝）2008.2.29
  　

• "The Short History of the Dragon Boat and the Canoe"  (pdf format) (Adrian Lee) 2001

Rules 規則

• Racing Rules – stay seated or stand up  競賽規則探討 - 坐划還是站划 (IDBF特稿‧本會受委託特譯 及流通）2008/3

Feature 特稿

• Hong Kong ’s First Breast Cancer Survivor Team sprouts at Stanley 香港首支乳癌康復者龍舟隊終於在赤柱萌芽(2006) 

•  featured article 2006 特稿 -十載同舟共濟：龍舟為乳癌患者帶來新生

• ABREAST in a BOAT - 10 YEARS ON and 1600 BREAST CANCERSURVIVORS JOIN THEM 
  

• "A Gift from HK" (一份來自香港的禮物)── 赤柱龍舟鼓贈英倫
      -Stanley dragon boat drum donated to Pershore of England , something attracted media attention in the other side of the globe (2004/6)
  　

• "Stanley DBA's  Gift to Perth City Council and Hongkong's famous drum circle "
      -赤柱龍舟紀念品贈予澳洲帕斯市議會及香港著名集體鼓樂圈 (2005/4)

•  

Fitness 體適能

• Hydration (2008)

• Flexibility  (2008)

• Health Notes for Dragon Boat Competitors    賽龍舟運動員保健須知  (1995)

News/ Commentary 新聞 / 評論

Messages  獻詞

• Message from IDBF Executive President 2009 國際龍舟聯合會執行主席獻詞  

• Message from IDBF Executive President 2008 國際龍舟聯合會執行主席獻詞 

• Message from IDBF Executive President 2007 國際龍舟聯合會執行主席獻詞 

• Message from Mike Haslam (IDBF Executive President ) for 2006 Stanley DB Championships 國際龍舟聯合會執行主席獻詞

• Message from Chairman of Organising Committee Alson Wong 2007, 2008
  籌委會主席王錦泉獻詞 07, 2008

Old articles 其他舊文　

  Pre-race Feature articles 賽前傳媒特稿 :

• “赤柱龍舟．逐浪 不流浪” (新浪網新聞轉載自明報 2005/6/5)

• “Dragonboaters prepare for Hong Kong's ancient sporting gift to the world”  (法新社特稿)

         - Feature article by Agence France-Presse, quoted in Lifestyle.co.uk  (English) 2005/6/10

• “Magic of Dragon Boats”   - Feature article by Beijing This Month magazine (English) 2002/6/1

• “Dragon Boat Championships to go Ahead in HK as SARS Cases Reducing” 
  Feature article of People's Daily 6 May 2003 (英文版人民日報特稿)

• 2005 Post-Race回顧/報導(選自不同人士網上文章及媒體新聞) (中文)

a.        摩根士丹利龍舟隊為保護海洋生態籌款 (摩根士丹利網頁之社區服務)

b.      danRyan 的 Blog  “奕日回憶錄” 赤柱龍舟錦標賽

c.    「香港龙舟赛“招来”多数洋人过中国端午节」(中國龍舟協會官方網頁轉載新華網報導)

　

d.   香港“端午”赛龙舟(图) (新浪網轉載自中國新聞網)

e.      “香港赤柱龙舟赛 万人同欢庆端午” (共10頁圖片)(江門新聞轉載自新華社) (雲南日報轉載自新華社)

f.         “香港龙舟竞渡贺端午”中國新聞網報導

g.      香港龍舟賽「招」洋人過中國節  (大公網新聞 )

h.      “龍舟賽 今年氣氛特濃 走出經濟谷底 赤柱等地小型賽紛擴規模”( 北美世界日報)

i.        “香港赤柱龙舟赛 冠军队员手捧奖杯大声欢呼” (新浪網轉載自新華網)

j.       

　

Race Review 2005(by various individuals and media ) (English)

　

k.      “HK's Dragon Boat Race”  by www.chinanews.cn  photo1 ,  2 ,  3